Естетична особливість метафор на матеріалі роману Джона Фаулза «Маг»

Abstract

У статті досліджено естетичну особливість метафор на матеріалі англомовного роману Дж. Фаулза «Маг». Естетична цінність тексту проявляється на образному рівні. З’ясовано, що метафора під час створення образу сприяє емоційному насиченню читача, розвитку його асоціативного мислення й виникненню необхідного для автора змісту. Встановлено, що експресивна функція метафор реалізується в оцінній, зображальній, естетичній та пояснювальній функціях. Виявлено оцінно-характеризуючу, експресивну, стилеутворюючу, концептуальну й смислоутворюючу функції метафор.

The article investigates the aesthetic feature of metaphors based on the English-language novel by J. Fowles “The Magus”. The aesthetic value of the text shows at the figurative level. It has been found out that the metaphor in creating the image contributes to the emotional saturation of the reader, development of his associative thinking and formation of the content as needed for the author. It is defined that the expressive function of metaphors is realized in evaluative, descriptive, aesthetic and explanatory functions. The evaluative-characterizing, expressive, stylistic, conceptual and semantic functions of metaphors are revealed.