Інсулоніми Великого Лугу Запорозького: семантико-структурний аспект

Abstract

У статті розглянуто специфіку інсулонімів Великого Лугу Запорозького, проаналізовано їх семантичні та структурні особливості, а також з’ясовано походження. Досліджено, що інсулоніми утворюються або від загальних назв (апелятивів), або від власних назв (антропонімів, топонімів). Відантропонімні інсулоніми – це назви місцевих географічних об’єктів, походження яких пов’язане з іменами та прізвищами їхніх власників або мешканців. Найчастіше інсулоніми Великого Лугу мотивовані прізвищами. Меншу групу інсулонімів Великого Лугу складають назви, мотивовані іменами. Варто зазначити, що серед чоловічих та жіночих імен, використаних для утворення інсулонімів, існують поєднання різних за походженням антропонімів. Важливість такої групи назв полягає у тому, що прізвища можуть зберігати антропонімічну спадщину, не зафіксовану або не впорядковану у жодних документах і словниках. Друге основне джерело виникнення інсулонімів – це місце, біля якого знаходився острів (сусіднє село, урочище, протока, річка, озеро). Виникнення інсулонімів від топонімічної назви не завжди можна встановити з абсолютною певністю. Відтопонімні інсулоніми Великого Лугу характеризуються великою різноманітністю способів деривації. Існують лексико-семантичний, морфологічний, морфолого-синтаксичний способи деривації. Серед інсулонімів Великого Лугу виділяємо назви, що сформувались на базі апелятивів. Відапелятивний онім – це власна назва, утворена від апелятивного слова або словосполучення (субстантива, ад’єктива, дієслова) без деривації, з деривацією, шляхом складання. Проведений семантичний аналіз твірних основ інсулонімів дозволяє виділити 6 тематичних груп. Найбільшу кількість інсулонімів утворено в результаті дії лексико-семантичного і морфологічного способів деривації. Для відантропонімних назв характерна наявність специфічних суфіксальних формантів, які вказують на приналежність об’єкта певній особі.

The Article studies specifics of the insular toponymies of Velykyy Luh in Zaporizhzhia region, analyzes their semantic and structural aspects, and finds out their origin. We have found out that the origin of insular toponymies comes out either from common names (appellatives) or proper names (anthroponyms, toponymies). Pro-anthroponyms insular toponymies are names of local geographical objects, the origin of which is associated with the first or last names of their owners or residents. Major group of the insular toponymies of Velykyy Luh allures the last names. While the minor one of the insular toponymies of Velykyy Luh allures the first names. We should draw your attention to the feature that male and female names involved in insular toponymies creation has in its background different anthroponyms coming out in various combinations and of various origin. This feature bears very important onomasticised function reveling the names of historic anthroponymic heritage mostly without any written evidence neither in a single document nor in dictionaries. The second main source of insular toponymies origin is a geographical location e.g. topographic objects close to the island (village, valley, river, bay, lake etc). Unfortunately, the insular toponymies origin is often hardly could be confirmed by facts. The basic feature of pro-regular insular toponymies of Velykyy Luh involves a wide rande derivations: lexical-semantic, morphological, morpho-syntactic. Another constituent of insular toponymies of Velykyy Luh is a result of handling with common names. Pro-appelative onomastician means a proper name derived from common name or phrase (substantive, adjectival, verb) with/without derivation or combination. We carried out a semantic analysis of the insular toponymy derivating basis and shortlisted 6 thematic groups. The predominant quatity of insular toponymies were created by the lexical-semantic and morphological methods of derivation. Pro-anthroponyms insular toponymies show a specific trend of suffix and affix application revealing the person’s name of the geographical object owner.