Імпресіонізм як стильова домінанта лірико–пейзажних новел Є.Гуцала

Abstract

У статті аналізуються лірика-пейзажні новели Є.Гуцала «Концентричні кола осені», «Пре­людія весни», цикли «Етюди» та «Осяяння (Наодинці з природою)» крізь призму поетики імпресіонізму. Ці твори яскраво демонструють імпресіоністичне мислення та світовідчуття автора, що виявилося у тематиці цих новел (змалювання пейзажних картин), у їх жанровій приналежності (близькість до поезій у прозі, етюди), у їх архітектонічному вирішенні (фрагментарність композиції, циклізація), в настроєвій тональ­ності, у майстерному відтворенні різноманітних вражень - зорових, слухових, запахових та дотикових, у поглибленому ліризмі та психологізмі, в оповідній манері викладу.

In der Abhandlung werden die lyrischen Landschaftsnovellen von Jewhen Hyzalo unter dem Gesichtspunkt der Poetik des Impressionismus analysiert. Diese Werke veranschaulichen scharf die impressionistische Denkweise und Weltwahrnehmung des Schriftstellers, was sich in der Thematik dieser Novellen (bzw. die Landschaftsschilderung), in ihrer Genrespezifik (u.z. die Poesie in der Prosa, die Etűden), im Fabelbau (u.z. der fragmentarische Charakter der Kompositionen, die Zyklizität), im Stimmungstonfall und in der meisterhaften Wierdergabe verschiedener Eindrűcke, in dem vertieften Psychologismus und Lyrismus zeigt.