Жіночий воєнний щоденник: проблематика, жанрові особливості

Abstract

Стаття присвячена жанру сучасного щоденника, зокрема жіночому воєнному щоденнику. У фокусі дослідження – видання, в яких закарбовано екзистенційний досвід наших сучасниць під час переламних подій новітньої вітчизняної історії – Революції Гідності та російсько-української війни, викладений ними самими. Науковці опрацювали жіночі щоденники обох етапів – революції й проведення АТО-ООС та написані після повномасштабного вторгнення, проаналізували їхні змістові домінанти й характер, простежили розгортання тем і трансформації, з’ясували особливості структури авторських записів і охарактеризували їх. Зазначено, що усі загальні вимоги, притаманні класичному щоденниковому жанру, як-от: щоденна фіксація актуальних подій, викладена від першої особи у хронологічній послідовності, з обов’язковим датуванням подій в усіх діаристок – дотримані. Окрім того, дослідниці провели зіставний аналіз щоденникових текстів, вирізнили спільні ознаки, притаманні авторкам, зокрема: надмірна емоційна складова записів, психологізм, щирість та відвертість, використання яскравої образності, численних поетичних рефлексій, та ін. Звернули увагу дослідниці і на частину записів зі складною, комбінованою структурою, притаманні деяким жіночим щоденникам: до традиційного датованого запису додано пізніший розлогий коментар, така форма наближає ці тексти до мемуарів. У висновках зазначено про те, що проаналізовані жіночі видання належать до різновиду так званого щоденника-свідчення, а тому розлого зафіксовані суспільні й приватні події, настрої та вчинки періоду 2014–2022 рр., можуть справді слугувати документами, на підставі яких і сформується повне уявлення про знакові події новітньої української історії – Революцію Гідності та два етапи розгортання російсько-української війни.

The article is devoted to the genre of the modern diary, in particular the women’s military diary. The focus of the research is on the publications in which the existential experience of our contemporaries during the turning points of recent national history – the Revolution of Dignity and the Russian-Ukrainian war – was recorded by them. The scientists studied the women’s diaries of both stages – the revolution and the implementation of the ATO-UOS and written after the fullscale invasion, analyzed their content dominants and character, traced the development of themes and transformations, found out the peculiarities of the structure of the author’s records and characterized them. It is noted that all the general requirements inherent in the classic diary genre, such as: daily recording of current events, presented from the first person in chronological order, with mandatory dating of events in all diarists – are met. In addition, the researchers conducted a comparative analysis of the diary texts, identified common features characteristic of female authors, in particular: an excessive emotional component of the entries, psychologism, sincerity and frankness, the use of vivid imagery, numerous poetic reflections, etc. The researcher also drew attention to some of the entries with a complex, combined structure, characteristic of some women’s diaries: a later lengthy comment was added to the traditional dated entry, this form brings these texts closer to memoirs. The conclusions indicate that the analyzed women’s editions belong to the type of so-called diary-testimony, and therefore the various recorded public and private events, moods and actions of the period 2014–2022 can really serve as documents, on the basis of which a complete picture will be formed about the significant events of recent Ukrainian history – the Revolution of Dignity and the two stages of the unfolding of the Russian-Ukrainian war.