Componential analysis of English terms in athletics

Abstract

The article deals with the topical issue of English terminology in athletics. The analysis of recent research and publications reveals much attention being focused on the numerous issues of sports, as well as the relevant aspects. The sphere of the scholars’ interest involved sports and innovative sports technologies, fitness, recreation and physical education, language analysis and terminology, etc. Sport of athletics has also been the central point of scientific consideration on a regular basis. Various researchers concerned the fields of defining athletes and exercisers, virtual athletes and e-sports, elite athletes, terminology, nutrition for athletics, biological determinants, and many others. Still, the English terms of athletics have not been explored enough. Considering the actuality of researching and standardization of sports terminology, and the international popularity of athletics, the paper is aimed at exploring the components of English terms structure in this common kind of sports. Evident impossibility to convey all concepts and phenomena of this long cultivated sport with one-component terms generated the formation of complex terms. It is the task of our research to compare the structural features and identify the quantitative ratio of components in athletics terms. Consequently, the object of research is English terminology in athletics, and the subject concerns the components peculiarities of the English terms in this sport. Methods of research: literature analysis, comparative method and method of componential analysis. The material under research is represented by the sample of English terms in athletics from the printed and internet resources. The three predominant groups of English terminological units in athletics are distinguished to comprise one-component, two-component and three-component terms of this sport. Two-component terms appear to prevail in English terminology of athletics, being naturally predetermined by the commonly recognized requirements of the terms conciseness and precision. The evident tendency of substantive component to be the most productive in English terms of athletics is due to the fact that substantive is one of the most widespread part of speech in any field terminology, sports in particular. Further prospects in the research area suggest the study, comparative analysis and advanced systematization of athletics terminology in the English and Ukrainian languages.

У статті розглянуто актуальне питання англійської термінології легкої атлетики. Аналіз останніх досліджень і публікацій свідчить про велику увагу вчених до численних аспектів галузі спорту та пов’язаної із нею проблематикою. Сфера інтересів науковців охоплювала спорт та інноваційні спортивні технології, фітнес, рекреацію та фізичне виховання, мовний аналіз і термінологію тощо. У центрі уваги дослідників також постійно перебуває легкоатлетичний спорт. Багато вчених займалися дослідженням проблематики атлетів, віртуальних атлетів, елітних атлетів, термінології, харчування легкоатлетів, біологічних детермінант і багатьох інших аспектів легкої атлетики. Однак англійська термінологія легкої атлетики досі залишається недостатньо дослідженою. Зважаючи на актуальність дослідження та стандартизації спортивної термінології, а також міжнародну популярність легкої атлетики, метою статті є вивчення та аналіз структурних компонентів англійських термінів цього поширеного виду спорту. Очевидна неможливість передати однокомпонентними термінами всі поняття та явища цього давно культивованого виду спорту спонукала творення складних термінів. Завданням нашого дослідження є порівняння структурних особливостей та виявлення кількісного співвідношення компонентів термінів легкої атлетики. Відповідно, об’єктом дослідження є англійська термінологія легкої атлетики, а предметом – структурні особливості англійських термінів цього виду спорту. Методи дослідження: літературний аналіз, порівняльний аналіз та метод компонентного аналізу. Досліджуваний матеріал представлено вибіркою англійських термінів легкої атлетики з друкованих та інтернет-ресурсів. Виділено три найпоширеніші групи англійських термінологічних одиниць у легкій атлетиці, які складають однокомпонентні, двокомпонентні та трикомпонентні терміни цього виду спорту. В англійській термінології легкої атлетики переважають двокомпонентні терміни, що природно зумовлено загальновизнаними вимогами до лаконічності та точності термінів. Очевидна тенденція субстантивного компонента щодо його найбільшої продуктивності в англійських термінах легкої атлетики пов’язана із тим, що субстантив є однією з найпоширеніших частин мови у будь-якій галузевій термінології, спортивній зокрема. Перспективи подальших досліджень передбачають вивчення, порівняльний аналіз і поглиблену систематизацію термінології легкої атлетики в англійській та українській мовах.