The European legal framework of environmental policy and its impact on the criminal legislation of Republic of Moldova

Abstract

У статті автор наводить стисле тлумачення положень Директиви 2008/99/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 19.11.2008 щодо захисту навколишнього середовища за допомогою кримінального права та впливу її положень на кримінальне законодавство Республіки Молдови як країн-кандидата на вступ до ЄС.Автор порівнює положення директиви та національного законодавства щодо захисту навколишнього середовища за допомогою правових та кримінально-правових засобів та відповідність кримінального законодавства Республіки Молдова положенням міжнародних актів у цьому пи-танні. У цій статті висвітлено об’єкти кримінально-правового захисту від злочинних посягань та наскільки вони відповідають об’єктам, рекомендованим для захисту згаданою директивою ЄС. Також автор зазначає, що в результаті проведеного дослідження можна зробити загальний висновок про те, що поняття «охорона навколишнього середовища» та «екологічна безпека» не можна вважати синонімами. Крім цього, було проаналізовано ефективність застосування кримінально-правових положень Кримінального кодексу Республіки Молдова, недоліки в тлумаченні та окремі законодавчі прогалини. У підсумку дослідження автор наводить загальні рекомендації, які, на його думку, сприятимуть удосконаленню національної законодавчої бази та підвищенню рівня ефективності її практичного застосування. Таким чином, автор наголошує на важливості приведення національного законодавства у відповідність до стандартів ЄС не лише тому, що це є обов’язком для набуття членства в ЄС, але й для вдосконалення законодавчої бази, таким чином, щоб вона відповідала основним міжнародним прагненням. У результаті гармонізації внутрішнього законодавства з загальновизнаними нормами міжнародного права Республіка Молдова може стати не тільки готовою до приєднання до сім’ї ЄС, але й процвітаючою та безпечною країною для життя.

The article contains a brief interpretation of the provisions of Directive 2008/99/EC of the European Parliament and of the Council of 19.11.2008 regarding the protection of the environment through criminal law and the impact of its provisions on the criminal legislation of the Republic of Moldova in its capacity as a candidate state for accession to the EU. The author compares the provisions of the Directive and the national framework in the matter of environmental protection through legal-criminal means and the correspondence of the criminal legislation of the Republic of Moldova with the provisions of international acts in the matter. In this article, there are highlighted the objects of legal-criminal protection against criminal attacks and the extent to which they correspond to the objects recommended for protection by the mentioned EU Directive.The author also notes that as a result of the conducted research, it is possible to draw a general conclusion that the concepts of “environmental protection” and “ecological safety” cannot be considered synonymous. Also, there is analyzed the effectiveness of the applicability of the legal-criminal provisions of the Criminal Code of the Republic of Moldova, the interpretation deficiencies and certain legislative gaps. In the conclusions of the study, the author comes up with some general recommendations that, in his opinion, would contribute to improving the national legislative framework and raising the level of efficiency in its practical application. Therefore, the author highlights the importance of alignment of the national legislation with the EU standards, not only because it is an obligation for becoming an EU member state, but also for improving the legislative framework in order to be in accordance with the main international aspirations. Thus, the Republic of Moldova could become not only ready for joining the EU family, but also a prosperous and a safe country to live in.