Regime of joint community property of spouses in Ukraine: need to implement foreign experience

Abstract

This article is dedicated to historical aspects of the emergence of joint property of spouses and its contractual settlement (paragraph 1), the norms of the Marriage and Family Code (hereinafter - the Code of Marriage and Family) may also be applied to certain legal relationships. Yes, the Code of Marriage and Family lost its validity on 01.01.2004 and the Family Code entered into force, but those material marital relations that arose before 2004 must be regulated according to the norms of legislation that were in force at that time. Therefore, to the relations of spouses who acquired property before 2004 and continued to acquire it after 2004, both the Code of Marriage and Family the Family Code should be applied accordingly.Other normative acts may be applied to regulate family relations, which may specify specific features of the regulation of spouses’ rights to certain objects. In particular, such acts are: the Land Code of Ukraine, Laws of Ukraine «On Privatization of the State Housing Fund», «On Farming», etc. The formulated concept «spousal property regime» means the legal position that property occupies in relation to the rights and interests in it of each of the spouses. In Ukraine, the following regimes of property ownership of spouses are distinguished: personal private ownership of property by each of the spouses; - joint joint ownership of property by spouses; - joint partial ownership of property by spouses. The essence of the regime of joint joint ownership of spouses (item 2), ways of division and disposing of joint joint property to the spouses (paragraph 3), marriage contract: grounds for conclusion (paragraph 4), marriage and family agreement in Ukraine and the need to borrow foreign experience (paragraph 4.1.).

Ця стаття присвячена історичним аспекти появи спільної сумісної власності подружжя та її договірного врегулювання (п.1), До певних правовідносин можуть застосовуватися й норми Кодексу про шлюб та сім’ю (надалі - КПШС). Так, КПШС втратив свою чинність 01.01.2004 року і вступив в дію СК, але ті матеріальні подружні відносини, що виникли до 2004 року, мають врегульовуватися за нормами законодавства, які діяли на той час. Тому до відносин подружжя, що набувало майно до 2004 року і продовжувало його набувати після 2004 року має застосовуватися відповідно і КПШС, і СК. Для врегулювання сімейних відносин можуть застосовуватися й інші нормативні акти, які можуть уточнювати специфічні риси регламентації прав подружжя на певні об’єкти. Зокрема, такими актами є: Земельний кодекс України,Закони України «Про приватизацію державного житлового фонду», «Про фермерське господарство» тощо. Сформульовано поняття «режим майна подружжя» під яким слід розуміти те правове становище, яке займає власність по відношенню до прав та інтересів на неї кожного з подружжя. В Україні розрізняють такі режими права власності подружжя на майно: особиста приватна власність кожного із подружжя на майно; спільна сумісна власність подружжя на майно; спільна часткова власність подружжя на майно Проаналізовані особливості змішаного режиму права власності на майно, коли частина майна або окремі речі підпорядковані одному режиму власності, а інша частина майна або окремі речі -іншому (п.2), розкрита сутність правового режиму спільної сумісної власності подружжя, яка полягає в тому, що: обидва з подружжя перебувають в рівних правах щодо користування, володіння і розпорядження таким майном або окремими речами, якщо інше не встановлено договором про порядок користування речами; рівність прав обох з подружжя обумовлює і спеціальний порядок розпорядження спільною сумісною власністю, коли це має відбуватися за взаємною згодою;для посвідчення договорів, що підлягають нотаріальному посвідченню і державній реєстрації, має надаватися письмова і нотаріально посвідчена згода іншого із подружжя, а у всіх інших випадках презюмується, що договір укладається за такою згодою, розкриті способи поділу і розпорядження подружжям спільною сумісною власністю, зокрема, договірний та судовий (п. 3), особливості правового режиму майна подружжя у шлюбному договорі: підстави його укладення (п. 4), необхідність запозичення іноземного досвіду для вдосконалення законодавства, яке регламентує шлюбний і сімейний договір в Україні (п. 4.1.).