Іван Чендей: явлення високим вираженням духу

Abstract

У статті розкривається постать Івана Чендея як явлення високим вираженням духу. Доводиться думка про те, що це енергійна творча особистість, яка реагувала на акуальні питання національного буття, прагнула в слові виразити свої мистецькі інтенції. Художня картина світу, витворена І. Чендеєм, відповідала культурно-естетичним кодам національної культури. Наголошується на тому, що мова для письменника була тим таємничим, чарівним джере­лом, із якого він черпав творчу енергію для образно-поняттєвого відображення розуміння себе і світу, себе у світі, світу в собі та задля витворення індивідуального художнього світу. У статті з'ясовано, що Іван Чендей у своїй творчості виявляє безкомпромісне цілісне ставлення до відображува­ної дійсності, авторське світосприйняття посідає в кожному його творі домінантне становище, авторська думка відзна­чається філософською заглибленістю, емоційно-чуттєвим сприйняттям і переживанням драм і трагедій закарпатського люду. Іван Чендей володів особливим даром інтуїтивно-інтелектуального проникнення в глибини людського буття та образного відтворення переважно в асоціативно-метафоричному вираженні почуттів, думок, переживань і сподівань верховинців. Історична доля закарпатця, руйнування його віковічного укладу життя верховинця, порушення гармонії людини і природи, занепад моралі й духовності, поява нових форм рабського самоприниження і суспільної мімікрії людини, ідеологічно-пропагандистське фальшування й маніпуляція владою сенсу людського життя, цинічна амораль­ність і безкарність партійно-радянського чиновництва та низка інших прикметних явищ і проблем соціальної дійсності - все це покликало письменника максимально зосередитися на художньому дослідженні соціально-психологічної та морально-духовної природи людини. Стверджується, що Іванові Чендею судилося піднятися власним Духом над гріховним світом компартійних пе­реслідувань, моральних знущань і принижень, заборон та інших репресивних засобів і витворити образним словом самобутній художній світ з особливою виражальна-зображувальною системою, поетикою, символікою.

The article reveals the figure of Ivan Chendey as а phenomenon with а high expression of the spirit. The opinion is proved that this is an energetic creative person who responded to the urgent issues of national existence, sought to express his artistic intentions in words. The artistic world model created bу І. Chendey corresponded to the cultural and aesthetic codes of the national culture. It is emphasized that language for the writer was the mysterious, magical source from which he drew creative energy for the figurative and conceptual reflection of his understanding of himself and the world, himself in the world, the world іn himself and for the creation of an individual artistic world. The article reveals that Ivan Chendey іn his work shows an uncompromising holistic attitude to the refiected reality, the author's worldview occupies а dominant position in each of his works, the author's thought is marked bу philosophical depth, emotional and sensual perception and experience of the dramas and tragedies of the Transcarpathian people. lvan Chendey possessed а special gift of intuitive and intellectual penetration into the depths of human existence and figurative reproduction, mainly in the associative-metaphorical expression of feelings, thoughts, experiences аnd hopes of the people of Verkhovyna. The historical fate of the Transcarpathians, the destruction of the age-old way of life of the Verkhovyna, the violation of the harmony of man and nature, the decline of morality and spirituality, the emergence of new forms of slavish self-humiliation and social mimicry of man, the ideological and propaganda falsification and manipulation bу the authorities of the meaning of human life, the cynical immorality and impunity of the Party-Soviet officials and а number of other notable phenomena and problems of social reality - all this called the writer to focus as much as possible on the artistic study of the socio-psychological and moral-spiritual nature of Transcarpathian реорІе. It is claimed that Ivan Chendey was destined to rise with his own Spirit above the sinful world of Communist persecution, moral abuse and humiliation, prohibitions and other repressive means and to create, in а figurative word, an original artistic world with а special expressive and pictorial system, poetics, and symbolism.