Євген Чикаленко як лексикограф (до 80-річчя з дня смерті Є. Чикаленка)

Abstract

У статті висвітлюється маловідома сторінка в історії української лексикографії – участь Євгена Чикаленка в укладанні словників М. Уманця та А. Спілки, “Словаря української мови” за редакцією Б. Грінченка, “Російсько-українського словника” 1918 р., створення ним двох перекладних термінологічних словників – російсько-українського сільськогосподарського (1927) та німецько-українського лісотехнічного (1928). Ключові слова: Чикаленко Євген, українська лексикографія, перекладний словник, термінологічний словник.

A little known page of the Ukrainian lexicography in history of the participating of Yevhen Chykalenko in the compiling of dictionaries of M. Umanec and A. Spilka, of the “Dictionary of Ukrainian” edited by B. Hrinchenko, of the “Russian-Ukrainian dictionary” (1918), creation by Yevhen Chykalenko of two translated terminology dictionaries – of the Russian–Ukrainian agricultural (1927) and German-Ukrainian forestry science (1928) is described in the article. Key words: Chykalenko Yevhen, Ukrainian lexicography, translated dictionary, terminology dictionary.