Обновленные стратегии развития современной украинской и российской женской прозы

Abstract

У статті розглядаються та порівнюються структурні, стильові, художньо-поетичні засади жіночого письма в українській та російській прозі останнього двадцятиріччя. Зроблено висновок про те, що в обидвох літературах відбувається перегляд постмодерністських стереотипів «розкріпаченої сексуальності», образу «залізної» жінки часів соціалістичного минулого, стильових прийомів еротичної тілесності. Обидві літератури послуговуються сюрреалістичною художністю для зображення буржуазного ставлення до тіла як товару. Художні зміни свідчать про саморефлексію російського та українського постмодернізму, вплив реалізму та сентименталізму на сучасну жіночу прозу, яка набуває гострого соціального звучання. Ключові слова: українська сучасна література, російська сучасна література, порівняльне літературознавство, жіноча проза, постмодернізм, тілесність.

Ukrainian and Russian female literature of the last decade turns to the sexuality and sensuality, but represents them in ironic light , depicting the female body as an article. Modern female prose in these kind of literature is under the influence of realism and sentimentalism. Key words: modern ukrainian literature, modern russian literature, comparative literary criticism, women’s writings, postmodernism.