Виконання обов’язку батьків здійснювати виховання дитини (досвід Німеччини)

Abstract

В науковій статті автор провів наукове дослідження особливостей виконання батьками обов’язку здійснювати виховання дитини відповідно до німецького сімейного законодавства, підстав виникнення та припинення цього сімейного обов’язку, елементів прав та обов’язків, що складають зміст батьківської опіки. На підставі проведеного дослідження, автор дійшов висновку, що в німецькому сімейному законодавстві застосовується поняття «батьківська опі-ка». як обов’язку і одночасно – права батьків піклуватися про їх малолітню дитину. Батьківська опіка включає в себе такі правомочності батьків дитини як: здійснення представництва інтересів дитини у правовідносинах, в яких вона є їх суб’єктом, обов’язок і право батьків піклуватися про дитину, виховувати її та наглядати за нею, а також визначати місце її проживання, не застосовувати покарання, що посягають на гідність дитини, обов’язок і право батьків допомогти дитині у здобутті освіти та професії із врахуванням її здібностей та нахилів, право батьків вимагати видачі дитини від іншої особи, яка протиправно позбавляє її батьків або одного з батьків можливості здійснювати батьківську опіку, окремі права, пов’язані із медичним втручанням. Для виникнення обов’язку здійснювати виховання дитини німецьке сімейне законодавство встановлює декілька юридичних фактів: перебування батьків дитини у шлюбі, коли діє презумпція батьківства для особи, який є чоловіком матері дитини; подана обома з батьків, які не перебувають у шлюбі, заява про прийняття на себе піклування про дитину; прийняття рішення сімейним судом щодо встановлення батьківської опіки над дитиною на її батьків, які не перебувають у шлюбі, з визначенням меж такої опіки за кожним із батьків. Виконання обов’язку здійснювати виховання дитини відповідно до німецького сімейного законодавства здійснюється за взаємною згодою обох з батьків в інтересах дитини; якщо батьки не можуть дійти згоди щодо здійснення батьківської опіки, їхній спір вирішується сімейним судом, який може надати право одному із батьків прийняти відповідне рішення, пов’язане із здійсненням батьківської опіки.

In the scientific article, the author conducted a scientific study of the peculiarities of parents’ fulfillment of the obligation to raise a child in accordance with German family law, the grounds for the emergence and termination of this family obligation, the elements of rights and obligations that make up the content of parental care. On the basis of the conducted research, the author came to the conclusion that the concept of «parental custody» is used in German family law. as an obligation and at the same time – the rights of parents to take care of their minor child. Parental custody includes such powers of the child’s parents as: representation of the child’s interests in legal relations in which he is the subject, the duty and right of the parents to take care of the child, raise him and supervise him, as well as determine his place of residence , not to apply punishments that encroach on the dignity of the child, the duty and right of parents to help the child in obtaining an education and a profession, taking into account his abilities and inclinations, the right of parents to demand the handover of a child from another person who illegally deprives his parents or one of his parents of the opportunity exercise parental care, certain rights related to medical intervention. For the obligation to raise a child to arise, German family law establishes several legal facts: the presence of the child’s parents in marriage, when the presumption of paternity applies to the person who is the husband of the child’s mother; an application to take care of the child submitted to both parents who are not married; adoption of a decision by the family court to establish parental custody over the child to its parents who are not married, with determination of the limits of such custody for each parent. The fulfillment of the obligation to raise a child in accordance with German family law is carried out with the mutual consent of both parents in the interests of the child; if the parents cannot agree on the exercise of parental custody, their dispute is resolved by the family court, which may grant the right to one of the parents to make an appropriate decision related to the exercise of parental custody.