Громадянське протистояння як гальмівний чинник демократичного транзиту в Республіці Конго

Abstract

Стаття присвячена аналізу громадянського протистояння як найбільш потужного чинника, що заважає просуванню демократичних перетворень у Демократичній Республіці Конго. Визначений вплив внутрішніх і зовнішніх сил на громадянські протистояння, їх масовість та локалізацію. Причини і наслідки локальних протистоянь розглядаються як глобальний дестабілізуючий спадок на всій території екваторіальної Африки. Розкриті також джерела латентних постконфліктних подій в окремих регіонах Демократичної Республіки Конго, що провокують ескалацію протистоянь, спричиняють спади економічного зростання і гальмують демократичний транзит.

The article is devoted to the analysis of civil confrontation as the most powerful factor hampering the advancement of democratic transformations in the Democratic Republic of the Congo. The influence of internal and external forces on civil confrontation, their mass, and localization is determined. The causes and effects of local confrontations are seen as a global destabilizing legacy throughout Equatorial Africa. The sources of latent post-conflict developments in certain regions of the Democratic Republic of the Congo, which provoke an escalation of confrontations, have also been disclosed, triggering economic downturns and hampering democratic transit.