Місце договору у механізмі регулювання господарських правовідносин: компаративістський вимір

Abstract

У статті досліджується сутність та зміст поняття господарського договору в національному праві та проводиться порівняння з правом країн Західної Європи. Вказано на проблеми, що перешкоджають гармонізації українського законодавства з правом Європейського Союзу у сфері регулювання господарських договорів, та запропоновано шляхи їх вирішення.Аналізується: договір, як форма волевиявлення суб’єктів господарських відносин; головні прин-ципи договірного регулювання, такі як: свобода договору, обов’язковість виконання договірних зобов’язань, взаємна вигода сторін, справедливість та пропорційність відповідальності; вимоги до форми господарського договору, що забезпечує захист інтересів учасників правовідносин і прозорість господарських операцій. Встановлено, що договори є ключовим інструментом регулювання господарських правовідносин як у національному, так і в європейському праві. Порівняння українського та європейського правового підходів до договірного регулювання дозволяє виявити як спільні риси, так і відмінності, що зумовлені правовими традиціями та особливостями економічної системи.У статті здійснено порівняльний аналіз законодавства України та європейського права може допомогти виявити відмінності, суперечності та недоліки в національному законодавстві, а також визначити області, що потребують гармонізації з європейськими стандартами. Вказано, що у контексті європейської інтеграції України важливим завданням є гармонізація національного договірного права з правом Європейського Союзу. Це включає впровадження сучасних стандартів договірного регулювання, забезпечення правової визначеності та передбачуваності для суб’єктів господарювання. Досліджено, що порівняльний аналіз законодавства України та європейського права охоплює вивчення різних аспектів, зокрема структуру та організацію законодавства, зміст нормативних актів, принципи та підходи до регулювання, договори, права споживачів, електронну комерцію, конкурентне право, міжнародну торгівлю, альтернативне вирішення спорів, виконання рішень європейських судів, правила внутрішнього ринку, гармонізацію законодавства, а також юридичну культуру та співпрацю. У межах статті розглядаються правові реформи, застосування прецедентного права, захист прав людини та вплив європейських норм на правову свідомість і культуру.

The article examines the essence and content of the concept of an economic contract in national law and compares it with the law of Western European countries. The problems that prevent the harmonization of Ukrainian legislation with the law of the European Union in the sphere of regulation of economic contracts are pointed out, and ways of solving them are proposed.Analyzed: the contract as a form of expression of will of subjects of economic relations; the main principles of contractual regulation, such as: freedom of contract, obligation to fulfill contractual obligations, mutual benefit of the parties, fairness and proportionality of responsibility; requirements for the form of an economic contract, which ensures the protection of the interests of the participants in legal relations and the transparency of economic transactions. It has been established that contracts are a key instrument for regulating economic relations in both national and European law. A comparison of Ukrainian and European legal approaches to contractual regulation allows us to identify both common features and differences that are due to legal traditions and the peculiarities of the economic system.In the article, a comparative analysis of the legislation of Ukraine and European law can help identify differences, contradictions and shortcomings in national legislation, as well as identify areas that require harmonization with European standards. It is indicated that in the context of the European integration of Ukraine, an important task is the harmonization of national contract law with the law of the European Union. This includes the implementation of modern standards of contractual regulation, ensuring legal certainty and predictability for business entities. It has been investigated that the comparative analysis of the legislation of Ukraine and European law covers the study of various aspects, in particular the structure and organization of legislation, the content of regulatory acts, principles and approaches to regulation, contracts, consumer rights, electronic commerce, competition law, international trade, alternative dispute resolution, enforcement decisions of European courts, rules of the internal market, harmonization of legislation, as well as legal culture and cooperation. The article examines legal reforms, the application of case law, the protection of human rights, and the influence of European norms on legal consciousness and culture.