Кібернеологізми в англомовному туристичному дискурсі

Abstract

Стаття присвячена вивченню неологізмів, а саме кібернеологізмів, що присутні в англомовному туристичному дискурсі. Основна частина статті базується на визначенні поняття “неологізм”, способи їх утворення та функціонування в англомовному дискурсі. Причини появи неологізмів становлять особливий інтерес для лінгвістів. Насамперед, найбільш очевидною причиною є технічний прогрес, розвиток електроніки та комп'ютерних технологій. Говорячи про лінгвістичні причини, можна відзначити, що неологізми також використовуються для надання певному твердженню або слову додаткової виразності, емоційного забарвлення, щоб краще передати почуття та емоції в процесі спілкування. Причини появи неологізмів становлять особливий інтерес для лінгвістів. Одним із головних завдань прикладної лінгвістики є вдосконалення електрон словники, що полегшують роботу лінгвістів і перекладачів завдяки сучасному джерелу поповнення словникового запасу англійської мови. Ми віримо, що кібернетика може слугують джерелом мовних неологізмів, а саме кібернеологізмів, що з’явилися як потреба у виявленні нових пристроїв, явищ, процесів, які відображають в розвиток науково-технічного прогресу. Вони економлять ресурси мислення, іншими словами, вони виконують енергозберігаючу функцію, засновану на перетворення загальної лексики, щоб не перевантажувати мозок людини абсолютно нові лексичні одиниці. Мережева англійська мова як абсолютно новий мовний режим у віртуальній мережі розквітає у сяючій пишності, більшість нетиценів виявляють особливу перевагу до неї. З появою бюджетних подорожей туризм перестав бути розкішшю, доступною лише заможним верствам населення, що породило широкий вибір варіантів для всіх видів відпочиваючих. Ця тенденція має як переваги, так і недоліки, оскільки туризм приносить позитивні емоції та стимулює місцеву економіку, однак він також може завдати шкоди місцевим екосистемам і завдати шкоди місцевому населенню. Новий популярний спосіб життя, постковідна реальність, повсякденні стреси на роботі спричинили появу численних неологізмів у сфері туризму.

The article is devoted to the study of neologisms, namely cyberneologisms, which are present in the English-language tourist discourse. The main part of the article is based on the definition of the concept of "neologism", the methods of their formation and functioning in the English-language discourse. The reasons for the appearance of neologisms are of particular interest to linguists. First of all, the most obvious reason is technical progress, the development of electronics and computer technologies. Speaking of linguistic reasons, it can be noted that neologisms are also used to give a certain statement or word additional expressiveness, emotional coloring, in order to better convey feelings and emotions in the process of communication. The reasons for the appearance of neologisms are of particular interest to linguists. One of the main tasks of applied linguistics is the improvement of electronic dictionaries, which facilitate the work of linguists and translators thanks to a modern source of replenishing the vocabulary of the English language. We believe that cybernetics can serve as a source of linguistic neologisms, namely cyberneologisms that appeared as a need to identify new devices, phenomena, processes that reflect the development of scientific and technological progress. They save thinking resources, in other words, they perform an energy-saving function based on the transformation of common vocabulary so as not to overload the human brain completely with new lexical units. Network English as a completely new language mode in the virtual network is blooming in shining splendor, most netizens show a special preference for it. With the advent of budget travel, tourism has ceased to be a luxury available only to the wealthy, which has given rise to a wide range of options for all types of vacationers. This trend has both advantages and disadvantages, as tourism brings positive emotions and boosts the local economy, but it can also damage local ecosystems and harm local people. The new popular way of life, the post-Covid reality, everyday stress at work caused the appearance of numerous neologisms in the field of tourism.