Правові механізми відшкодування шкоди жертвам воєнного конфлікту в Україні

Abstract

Статтю присвячено висвітленню питання існуючих способів відшкодування шкоди жертвам воєнного конфлікту. Констатовано, що міжнародне право вимагає від держав-порушників вжити відповідних заходів для відшкодування шкоди, завданої безпосередньо їх діями або діями осіб, які діяли за їх наказом. Встановлено, що бенефіціарами відшкодування за порушення МГП є особи, які стали жертвами або постраждали внаслідок таких порушень, а саме: цивільні особи, військовополонені, члени сім’ї та близькі жертв, держава. Наведені варіанти порушення вимог про відшкодування шкоди, завданої внаслідок війни: звернення до національних судів, судів іноземних країн, Європейського суду з прав людини, Міжнародного суду ООН, інвестиційного арбітражу, спеціально створених фондів або комісій. Наголошено, що наразі універсального механізму відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок збройної агресії рф проти України не має. Проте, найбільш реальним механізмом для України є створений міжнародний компенсаційний механізм, який має на меті відшкодування шкоди та збитків, завданих рф та передбачає можливість компенсації різного роду збитків – від руйнування та пошкодження майна до шкоди внаслідок втрати контролю над майном. Зроблено висновки, що: значення виплати компенсацій є важливим, осо-бливо в контексті МГП, оскільки люди, які стали жертвами воєнного конфлікту, зіштовхуються з тривалими наслідками, що впливають на здоровʼя, можливості заробітку та загальну стабільність життя; важливим елементом відшкодування шкоди та однією із гарантій його реалізації на практиці є збір та документування якісної доказової бази заподіяної шкоди як у рамках цивільного, так і кримінального провадження; основним показником для обрання того чи іншого механізму відшкодування шкоди має стати його ефективність.

The article is aimed at highlighting the issue of existing ways of compensation for victims of military conflict. It is stated that international law requires violating States to take appropriate measures to compensate for the damage caused directly by their actions or by the actions of persons acting on their orders. The author establishes that the beneficiaries of reparation for violations of IHL are the persons who have been victims or suffered as a result of such violations, namely: civilians, prisoners of war, family members and relatives of victims, and the State. The author provides options for filing claims for compensation for damage caused as a result of war: appeals to national courts, courts of foreign countries, the European Court of Human Rights, the International Court of Justice, investment arbitration, specially created funds or commissions. It is emphasised that currently there is no universal mechanism for compensation for damage caused by Russia’s armed aggression against Ukraine. However, the most realistic mechanism for Ukraine is the established international compensation mechanism, which aims to compensate for damage and losses caused by the Russian Federation and provides for the possibility of compensation for various types of losses - from destruction and damage to property to damage due to loss of control over property. It is concluded that: the importance of compensation is significant, especially in the context of IHL, as people who have been victims of armed conflict face long-term consequences affecting their health, earning potential and overall stability of life; an important element of reparation and one of the guarantees of its implementation in practice is the collection and documentation of a high-quality evidence base of the damage caused both in civil and criminal proceedings; the main indicator for choosing a particular mechanism of reparation is its effectiveness.