Основні засоби, основні фонди, основний капітал: визначення та змістове навантаження термінів

Abstract

У бухгалтерському обліку на теоретичному, законодавчому та практичному рівнях не існує єдності у визначенні засобів виробництва. Для характеристики цих ресурсів в різних джерелах зазвичай використовують три терміни: „основні засоби”, „основні фонди” та „основний капітал”. Термін основні фонди фігурує у податковому законодавстві, однак змістовно не відповідає ринковим умовам. Основний капітал характеризує засоби праці із загальноекономічної точки зору та не може виступати об’єктом обліку, оскільки втілює в собі як продуктивний так і власницький аспект. Для характеристики об’єкту обліку, який представляє продуктивну сторону засобів праці, на всіх законодавчих рівнях має застосовуватися термін „Основні засоби”. Ключові слова: основні засоби, основні фонди, основний капітал, засоби праці, об’єкти обліку.

In accounting records at the theoretical, legislative and practical levels there is no unity in definition of production facilities. To characterise these resources in various sources mainly three terms are used: "main assets, main funds" and "main capital". The term “main funds” appears in tax legislation, but its contents doesn’t reflect market environment. Main capital characterizes means of labour from overall economic point of view but cannot be perceived as a subject of accounting record, as it embodies in itself both productive and proprietary aspect. To describe an object of accounting that represents productive side of means of labor, a term "main assets" should be applied at all legislative levels at all legislative levels. Keywords: main assets, main funds, main capital, means of labour, objects for accounting.