Містицизм роману Ілларіона Павлюка «Я бачу, вас цікавить пітьма»

Abstract

Роман Ілларіона Павлюка «Я бачу, вас цікавить пітьма» (2020), у якому переплелися жанрові ознаки фентезі, психологічного трилера, детектива, химерної прози, є яскравим зразком сучасної української літератури, занурює читача у світ містики та міфології. Мета статті – проаналізувати міфологічні образи та мотиви роману І. Павлюка «Я бачу, вас цікавить пітьма», виявити специфіку переосмислення автором народних уявлень про потойбіччя, смерть, демонів та духів, з’ясувати їх роль для реалізації головної ідеї твору. Розвиток подій роману відбувається в метафоричній площині – у селищі Буськів Сад (на вивісці якого не світиться літера «с», тобто це «Буськів Ад»), яке постає художньою моделлю пекла у розрізі фінської міфології: це місце, в якому кожна людина знову і знову проживає найгірший сценарій свого життя, воскресаючи після смерті. Водночас мешканці села кожного разу забувають про події минулого. Буськів Сад можна інтерпретувати як художню проєкцією саду земних насолод, жителі якого несуть відповідальність за скоєні гріхи, а тому знову і знову проживають найстрашніші події, відмовившись від божественного порядку. Роману «Я бачу, вас цікавить пітьма» властива інтертекстуальність: письменник майстерно вплітає в канву свого твору згадки про відомі літературні та мистецькі твори, шедеври живопису, і вони є кодами для дешифрування міфопоетики твору. У романі «Я бачу, вас цікавить пітьма» простежується алюзія на картини Ієроніма Босха «Сад земних насолод» та «Сім смертних гріхів», «Божественну комедію» Данте Аліг’єрі, романи Стівена Кінга, давньогрецьку міфологію та народні уявлення фінів про потойбіччя. Важливу роль у романі відіграє символіка числа сім (уявлення про сім смертних гріхів). Головний герой твору Андрій Гайстер шукає шлях до спасіння та зцілення, розслідує вбивство і сім разів проживає найгірші сценарії життя. Письменник заглиблюється в психологію своїх героїв, яскраво зображує внутрішню боротьбу та вибір, який повинен зробити кожен з них. У романі «Я бачу, вас цікавить пітьма» автор зосередився на проблемі психологічної травми, деградації особистості, відповідальності за кожен вибір та вчинок. І. Павлюку вдалося цікаво переосмислити різні містичні, міфологічні та релігійні образи: Харон (Харитон), Ереб (Еребович), Баал (Баалюк), Пандора (Дора), жаба (потойбіччя, зло), кролик Хантер (символ гніву та агресії). Моделюючи художній простір роману, письменник використав мотиви грецьких міфів про подорож душі людини в пекло, апокрифічних легенд про рай та пекло, народних уявлень про демонів, гріх та персоніфікації зла. У романі утверджується ідея, що навіть найважчі часи можна пережити з щирою вірою та надією в серці (невипадково зниклу дівчинку, яку розшукує Андрій, звати Надійка). У романі порушено ряд морально-етичних проблем: боротьба добра і зла, проблема вибору, відповідальність за власні вчинки, злочину і кари, тема спокути й очищення від гріхів. Такі елементи поетики як психологізм, детективна інтрига, фаталізм та метафоричність роблять сюжет напруженим, непередбачуваним, цікавим та глибоким.

Illarion Pavlyuk’s novel “I see you are interested in darkness” (2020), which combines the genre features of fantasy, psychological thriller, detective, and bizarre prose, is a vivid example of contemporary Ukrainian literature, immersing the reader in the world of mysticism and mythology. The article aims to analyze the mythological images and motifs of I. Pavlyuk’s novel “I see you are interested in darkness” reveals the specifics of the author’s rethinking of folk ideas about the afterlife, death, demons, and spirits and finds out their role in realizing the main idea of the work. The events of the novel take place in a metaphorical plane – in the village of Buskiv Sad (but there is no letter ‘s’ on the sign, i.e., it is ‘Buskiv Ad (Hell), which is an artistic model of hell in the context of Finnish mythology: it is a place where every person lives the worst scenario of their life time and time again, resurrecting after death. At the same time, the villagers forget about past events each time. Buskiv Sad can be interpreted as an artistic projection of a garden of earthly pleasures, whose inhabitants are responsible for their sins and relive the worst events repeatedly, abandoning the divine order. The characteristic feature of the novel “I see you are interested in darkness” is intertextuality: the writer skillfully weaves references to famous literary and artistic works, masterpieces of painting into the canvas of his work, and they are, at the same time, codes for deciphering the mythopoetics of the work. The novel “I see you are interested in darkness” contains allusions to Hieronymus Boschs “The Garden of Earthly Delights” and “The Seven Deadly Sins”, Dante Alighieri’s “The Divine Comedy”, Stephen King’s novels, ancient Greek mythology, and Finnish folk beliefs about the afterlife. The symbolism of the number seven plays an essential role in the novel (the idea of seven sins). The novel’s protagonist, Andriy Haister, seeks salvation and healing, investigates a murder, and lives through different life scenarios seven times. The writer delves into the psychology of his characters, vividly depicting the inner struggle and choice that each of them must make. In the novel “I see you are interested in darkness” the author focuses on the problem of psychological trauma, personality degradation, and responsibility for every choice and action. I. Pavliuk managed to rethink various mystical, mythological, and religious images interestingly: Charon (Chariton), Ereb (Erebovych), Baal (Baaluk), Pandora (Dora), a frog (afterlife and evil), Hunter the rabbit (a symbol of anger and aggression). When modeling the novel’s artistic space, the writer used the motifs of Greek myths about the journey of the human soul to hell, apocryphal legends about heaven and hell, and folk beliefs about demons, sin, and the personification of evil. The novel asserts that people can survive even the most difficult times with sincere faith and hope in their hearts (it is no coincidence that the missing girl sought by Andriy is named Nadiya). The novel raises several moral and ethical issues: the struggle between good and evil, the problem of choice, responsibility for one’s actions, crime, punishment, and the theme of atonement and purification from sins. Such elements of poetics as psychologism, detective intrigue, fatalism, and metaphors make the novel’s plot tense, unpredictable, engaging, and deep.