Військове судочинство Західноукраїнської Народної Республіки

Abstract

У статті проаналізовано діяльність військового судочинства у Західноукраїнській Народній Республіці в контексті їх самостійного функціонування с системі судової гілки влади. Зокрема визначено триступеневу систему військових судів, яка складалася з 12 польових військових окружних судів, 3 обласних судів (Львівської, Станіславської та Тернопільської військових областей) та Найвищого військового трибуналу Західноукраїнської Народної Республіки. Визначено організаційно-правові засади діяльності військових судів та безпосередньо ведення судочинства, зокрема правовою основою його залишалися чинними на той час кримінальний та кримінально-процесуальний кодекси Австро-Угорської імперії. Окрему увагу зосереджено на правовому статусі суддів військових судів: визначено освітньо-кваліфікаційні вимоги суддів, порядок призначення та присвоєння військових звань, вступу на посаду, складання присяги судді (наведено текст присяги) та ін. Значну увагу у статті зосереджено на практичній складовій діяльності військових судів в умовах ведення військо-вих дій та протидії державному будівництву з сторони польського населення Східної Галичини. Так, повноваження військових судів поширювалися на злочини вчиненні проти держави, посадових осіб, шпигунської та терористичної діяльності, а також злочинних діянь військово службовців Української Галицької Армії. Детально проаналізовано судовий процес, зокрема участь потерпілих та обвинувачених, прокурора та адвоката, а також можливість введення спрощеної процедури для пришвидшення розгляду справи. Визначено особливості винесення вироків військовими судами та процес виконання покарання, особливо смертної кари. Окремо, варто зазначити, що теоретико-правовий аналіз діяльності військових судів у Західноукраїнській Народній Республіці у статті наповнений конкретними прикладами судових справ. Ключовим аспектом рукопису стали висновки авторів, в яких зазначено що судова влада у новоствореній державі була самостійною гілкою влади, а військові суди в складний для країни час ефективно працювали в напрямку розслідування та розгляду кримінальних справ, забезпечували в державі належний стан законності та правопорядку, чим внесли вагомий вклад у становлення української держави в Східній Галичині.

The article analyzes the activities of military courts in the Western Ukrainian People’s Republic in the context of their independent functioning within the system of the judicial branch of power. In particular, the author defines a three-stage system of military courts, which consisted of 12 field military district courts, 3 regional courts (Lviv, Stanislav and Ternopil military regions) and the Supreme Military Tribunal of the West Ukrainian People’s Republic. The author defines the organizational and legal framework for the operation of military courts and the conduct of court proceedings, in particular, the legal basis for it was the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure of the Austro-Hungarian Empire, which remained in force at that time. Special attention is paid to the legal status of judges of military courts: the author defines the educational and qualification requirements for judges, the procedure for appointment and conferment of military ranks, taking office, and taking the oath of a judge (the text of the oath is provided), etc. The article focuses on the practical component of the activities of military courts in the context of military operations and opposition to state-building by the Polish population of Eastern Galicia. Thus, the powers of military courts extended to crimes committed against the state, officials, espionage and terrorist activities, as well as criminal acts of military personnel of the Ukrainian Galician Army. The author analyzes in detail the trial process, including the participation of victims and defendants, the prosecutor and defense counsel, as well as the possibility of introducing a simplified procedure to speed up the trial. The author identifies the peculiarities of sentencing by military courts and the process of execution, especially the death penalty. Separately, it should be noted that the theoretical and legal analysis of the activities of military courts in the Western Ukrainian People’s Republic in the article is filled with specific examples of court cases. The key aspect of the manuscript is the authors’ conclusions, which state that the judiciary in the newly created state was an independent branch of government, and military courts in a difficult time for the country worked effectively in the direction of investigation and consideration of criminal cases, ensuring the proper state of law and order in the state, and thus made a significant contribution to the establishment of the Ukrainian state in Eastern Galicia.