Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/13582
Title: | Rola tlumaczenia w procesie nauczania jezyka obcego |
Authors: | Зимомря, Іван Миколайович |
Keywords: | translation, culture, interpretation, translated version, foreign language, intercultural communication. |
Issue Date: | 2015 |
Publisher: | Oficyna Wydawnicza Atut |
Citation: | Rola tłumaczenia w procesie nauczania języka obcego, w: Języki obce i literatura w dobie kryzysu humanistyki / Red.: Katarzyna Nowakowska, Piotr Niemiec, Sylwia Zajchowska, Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut 2015, S. 263–272. |
Abstract: | The article presents an attempt to define the basic principles that guide the process of mastering the language of another/different culture. Trans« lation encompasses the signals of the communicative strategy which includes different stages of text perception as a subjective unity combining informational, critical, evaluative and interpretive levels. It consists in the fact that interpretation / a translated version makes it possible for the re cipient to establish active communicative connections. |
Type: | Text |
Publication type: | Стаття |
URI: | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/13582 |
ISBN: | 978-83-7977-082-3 |
Appears in Collections: | Наукові публікації кафедри теорії та практики перекладу |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
2015, Iwan Zymomrya. Rola tlumaczenia w procesie nauczania jezyka obcego.pdf | 572.39 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.