Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/20170| Назва: | Методологические аспекты исследования поэтонимии художественного перевода |
| Автори: | Оборнева, О. В. |
| Ключові слова: | методология, облигаторное, факультативное |
| Дата публікації: | 2009 |
| Видавництво: | Вид-во Олександри Гаркуші |
| Бібліографічний опис: | Оборнева, О. В. Методологические аспекты исследования поэтонимии художественного перевода [Текст] / О. В. Оборнева // Studia Slovakistica : зб. наук. пр. / упоряд. С. Пахомова, Я. Джоганик. – Ужгород : Вид-во О. Гаркуші, 2009. – №Вип. 10 : Ономастика. Топоніміка. – С. 150-154. |
| Короткий огляд (реферат): | Предпринята попытка сформулировать методологические принципы “начальной” работы с именами собственными в оригинальном тексте и в переводе произведения, сущность которой заключается в выявлении семантических свойств имени, релевантных замыслу автора текста-первоисточника. |
| Тип: | Text |
| Тип публікації: | Стаття |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/20170 |
| Розташовується у зібраннях: | Науковий збірник “Studia Slovakistica” Випуск 10 - 2009 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| ОБОРНЕВА.pdf | 179.24 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.