Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/20258| Title: | Charakteristika vybraných gramatických postupov prekladu (na materiáli obchodno-právnych textov) |
| Other Titles: | Характеристика вибраних граматичних способів перекладу (на матеріалі економічних і юридичних текстів) Features of selected grammatical means of translation (based on economics and legal texts) |
| Authors: | Stesova, A. |
| Keywords: | граматичні способ, пермутація, експансія, редукція, дослівний переклад, модуляція, грамматические способы, пермутация, экспансия, редукция, дословный перевод, модуляция, grammatical tactics, permutation, expansion, reduction, wordof- word translation, modulation |
| Issue Date: | 2011 |
| Publisher: | Видавництво Олександри Гаркуші |
| Citation: | Stesova A. Charakteristika vybraných gramatických postupov prekladu (na materiáli obchodno-právnych textov) [Текст] / А. Стецова // Studia Slovakistica : збірник науков.статей / упор.і відп.ред.: С.Пахомова, Я.Джоганик. – Ужгород : О. Гаркуші, 2011. – Вип. 11 : Елімінація мовних бар'єрів. – С. 62-722. |
| Series/Report no.: | Studia Slovakistica; |
| Abstract: | У статті коротко характеризуються основні типи граматич-
них перекладацьких трансформацій, що зустрічаються в текстах економіч-
ного та юридичного змісту. Способи перекладу ілюструются на основі ма-
теріалів, вибраних з договорів. В статье кратко охарактеризованы основные типы грамматических пе- реводческих трансформаций, встречающихся в текстах экономического и юридического содержания. Способы перевода иллюстрируются на матери- алах, извлеченных из договоров. In article we can find the short charakterictics of primary types of grammatical translation tactics, which are exists in commercial and law texts. Translation tactics are well-founded by the materials from contracts. |
| Type: | Text |
| Publication type: | Стаття |
| URI: | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/20258 |
| Appears in Collections: | Науковий збірник “Studia Slovakistica” Випуск 11 - 2011 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| A. STECOVÁ.pdf | 365.81 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.