Осмислення Європи в сучасній українській літературі на прикладі творчості Юрія Андруховича

Abstract

Юрій Андрухович є найпомітнішим творцем постмодерного роману. У своїй творчості автор підкреслює важливе значення і функцію сучасної української лі- тератури. Митець із тривогою порушує питання про можливість нашого відродження, розвіюючи деякі ейфорії і міфи; окреслює значення України в Європейському просторі. Юрій Андрухович відстоює народження вільної, багатоманітної культури, що розвиваєть- ся після «помаранчевої революції», в новому духовному просторі.

Юрий Андрухович является самым заметным творцом постмодернистского романа. В своем творчестве автор подчеркивает важное значение и функцию современной украи- нской литературы. Художник с тревогой затрагивает вопрос о возможности нашего возрождения, развеивая некоторые эйфории и мифы; подчеркивает значение Украины в Европейском пространст- ве. Юрий Андрухович отстаивает рождение свободной, многообразной культуры, которая развивается после «оранжевой революции», в новом духовном пространстве.

Yuri Andrukhovych is the most noticeable creator of postmodern novel. In his works the author underlines an important value and function of modern Ukrainian literature. As an artist raises issues of the possibility of our revival, dispersing some euphorias and myths; he outlines the value of Ukraine in European space. Yuri Andrukhovych defends arise of a free, varied culture which develops after «orange revolution», in new spiritual space.