Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/33238| Назва: | Немає нічого природнього в катастрофах, зміст поняття DISASTER у контексті норм міжнародного права щодо зниження ризиків катастроф |
| Інші назви: | There is nothing natural about disaster. Concept of DISASTER in the context of international law acts on disaster risk reduction |
| Автори: | Гавронська, І. В. |
| Ключові слова: | катастрофа, небезпечна подія, загроженість, вразливість, потенціал, стихійне лихо, природна катастрофа, надзвичайна ситуація, Сендайська рамкова програма зі зниження ризиків катастроф на 2015–2030 рр., бедствие, опасное событие, подверженность угрозе, уязвимость, потенциал, стихийное бедствие, чрезвычайное положение, Сендайская рамочная программа по снижению риска бедствий на 2015–2030 гг., disaster, hazardous event, exposure, vulnerability, capacity, Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030 |
| Дата публікації: | 2017 |
| Видавництво: | Видавничий дім "Гельветика" |
| Бібліографічний опис: | Гавронська, І. В. Немає нічого природнього в катастрофах, зміст поняття DISASTER у контексті норм міжнародного права щодо зниження ризиків катастроф [Текст] / І. В. Гавронська // Науковий вісник Ужгородського Національного університету : серія: Право / гол.ред. Ю.М. Бисага. – Ужгород : Видавничий дім "Гельветика", 2017. – Т. 2№Вип. 43. – С.199-203. – Бібліогр.с.202-203 (24 назви) |
| Серія/номер: | Право; |
| Короткий огляд (реферат): | Стаття присвячена вивченню нових підходів до розуміння поняття «disaster». Досліджено зміст поняття в рито-
риці документів ООН, зокрема в Доповіді щодо індикаторів та термінології відносно зниження ризиків катастроф,
затвердженої 02.02.17 ГА ООН. Проаналізовано розбіжності між викладом зазначеної доповіді англійською та ро-
сійською мовами. Статья посвящена изучению новых подходов к изучению понятия «disaster». Изучено содержание понятия в риторике документов ООН, в частности в Докладе по показателям и терминологии, касающихся снижения риска бедствий, утвержденной 02.02.17 ГА ООН. Проанализированы различия между изложениями данного доклада на английском и русском языках. An article is devoted to the new approaches in understanding disaster. The article studies the concept of disaster in discourse of UN documents, particularly in the Report on indicators and terminology relating to disaster risk reduction, endorsed by the UNGA on 02.02.17. The article analyses discrepancies between English and Russian wording of the report said. |
| Тип: | Text |
| Тип публікації: | Стаття |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/33238 |
| ISSN: | 2307-3322 |
| Розташовується у зібраннях: | Науковий вісник УжНУ. Серія: Право. Випуск 43 Том 2. - 2017 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| НЕМАЄ НІЧОГО ПРИРОДНЬОГО В КАТАСТРОФАХ. ЗМІСТ ПОНЯТТЯ.pdf | 344.97 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.