Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/3724| Назва: | Словацька поезія ХІХ ст. у дискурсі українсько-словацьких літературних взаємин |
| Інші назви: | Slovak poetry of the ХІХ century in the discourse of the ukrainian–slovak literary relations |
| Автори: | Ліхтей, Тетяна Василівна |
| Ключові слова: | дискурс, переклад, переспів, інспірація, словацько-українські літературні взаємини |
| Дата публікації: | 2013 |
| Видавництво: | Видавництво УжНУ "Говерла" |
| Бібліографічний опис: | Ліхтей, Т. Словацька поезія ХІХ ст. у дискурсі українсько-словацьких літературних взаємин [Текст] / Т. Ліхтей // Науковий вісник Ужгородського університету : Серія: Філологія. Соціальні комунікації / гол. ред. Ю.М. Бідзіля. – Ужгород: Видавництво УжНУ "Говерла", 2013. – Вип. 2 (30). – С. 125–130. – Бібліогр.: с. 129–130 (25 назв). |
| Серія/номер: | Філологія. Соціальні комунікації; |
| Короткий огляд (реферат): | У статті розглядається словацька поезія ХІХ ст. у дискурсі українсько-словацьких літературних взаємин. Серед авторів – визначні словацькі поети Ян Коллар, Андрей Сладкович, Людовіт Штур, Само Халупка та інші. Серед українських перекладачів – І. Франко, П. Грабовський, Д. Павличко та ін. Ключові слова: дискурс, переклад, переспів, інспірація, словацько-українські літературні взаємини. |
| Опис: | The article reviews Slovak poetry of the XIX century in the discourse of the Ukrainian – Slovak literary relations. Among the authors are such known Slovak poets as Yan Kollar, Andrey Sladkovych, Lyudovit Shtur, Samo Khalupka and others. Ivan Franko, Pavlo Hnatovskyy Dmytro Pavlychkp and others belong to the Ukrainian translators. Key words: discourse, translation, rehash, inspiration, Slovak - Ukrainian literary relations. |
| Тип: | Text |
| Тип публікації: | Стаття |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/3724 |
| Розташовується у зібраннях: | Науковий вісник УжНУ Серія: Філологія. Соціальні комунікації Випуск 2(30) - 2013 Наукові публікації кафедри словацької філології |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| СЛОВАЦЬКА ПОЕЗІЯ ХІХ СТ. У ДИСКУРСІ.pdf | 311.61 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.