Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/58568| Title: | Угорськомовні переклади Ласла Балли: специфіка організації та відтворення образів |
| Other Titles: | Hungarian translations of Lofty Balls: the specifics of organization and reproduction of images |
| Authors: | Зимомря, Олена Миронівна |
| Keywords: | угорські переклади, Ласло Балла, концепційність, інтерпретація, Hungarian translations, Lasla Bally, conceptuality, interpretation |
| Issue Date: | 2018 |
| Publisher: | Видавничий дім "Гельветика" |
| Citation: | Зимомря, О. М. Угорськомовні переклади Ласла Балли: специфіка організації та відтворення образів / О. М. Зимомря // Закарпатські філологічні студії / редкол.: І. М. Зимомря (гол. ред.), О. Ю. Кочмар, Х. І. Зикань та ін. – Ужгород : Видавничий дім "Гельветика", 2018. – Вип. 2. – С. 57–60. – Бібліогр.: С. 60 (12 назв); рез. укр., англ. |
| Series/Report no.: | Закарпатські філологічні студії; |
| Abstract: | У статті зроблено спробу розглянути концепційність імагологічної позиції на рівні інтерпретації текстів українських авторів (Тарас Шевченко, Михайло Коцюбинський, Леся Українка) угорською мовою крізь призму перекладацьких рішень Ласла Балли. In the article the conceptual models of the imagological position are outlined through the prism of the Laszlo Balla’s interpret solutions (the Hungarian translations from Taras Shevchenko’s, Mykhaulo Kotsiubynsky’s and Lesja Ukrainka’s texts). |
| Type: | Text |
| Publication type: | Стаття |
| URI: | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/58568 |
| ISSN: | 2524-0390 |
| Appears in Collections: | Закарпатські філологічні студії Випуск 2 2018 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| УГОРСЬКОМОВНІ ПЕРЕКЛАДИ ЛАСЛА БАЛЛИ.pdf | 190.27 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.