Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/8393
Title: | ПРО ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНУ МЕТОДИКУ ДОСЛІДЖЕННЯ АКУМУЛЮЮЧОЇ ВЛАСТИВОСТІ СЛОВА ТА ФРАЗЕОЛОГІЗМУ |
Authors: | Венжинович, Наталія Федорівна |
Keywords: | акумулятор культури, культурний фон, конотація, етимологічна пам’ять, культурна ікона |
Issue Date: | 2006 |
Publisher: | Ужгород: Говерла, 2006. |
Citation: | Про лінгвокультурологічну методику дослідження акумулюючої властивості слова та фразеологізму / Наталія Венжинович // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія філологія. – №13. – Ужгород, 2006. – С. 22–27. |
Series/Report no.: | мовознавство; |
Abstract: | У статті розглядається лінгвокультурологічна методика дослідження акумулюючої властивості слова та фразеологізму. Авторка висловлює припущення, що здатність акумулювати культурні смисли є природною особливістю будь-якої живої мови, яка передається з покоління в покоління. У статті розрізняються два рівні прояву культурного фону: 1) відображення особливостей окремого слова або фразеологізму; 2) вплив світоглядного фактора на мову взагалі та її словниковий запас зокрема. Витоки конотації вбачаються в історії та культурі народу, що дає підстави стверджувати про наявність етимологічної пам’яті слова. Ось чому через вокабуляр ми можемо виявити й ідентифікувати культурно зумовлені специфічні конфігурації, характерні для різних народів світу. Помітну роль відіграють тут ключові або центральні слова, тобто ті, що здатні виявляти особливо значущі концепти конкретної культури. У статті робиться висновок про те, що культурний компонент значення є не тільки в безеквівалентній лексиці, але також і в тій, яка, знаходячись на поверхні, виступає еквівалентною в інших мовах. Лінгвокультура сьогодні стоїть перед необхідністю вироблення методології наукового пошуку, системи методів, методик і прийомів, адекватних глибині й витонченості зв’язків між словом і культурним смислом, який за ним стоїть. |
Type: | Text |
Publication type: | Стаття |
URI: | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/8393 |
Appears in Collections: | Наукові публікації кафедри української мови |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
ВЕНЖИНОВИЧ_ВІСНИК 13.doc | 86.5 kB | Microsoft Word | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.