| Issue Date | Title | Author(s) |
| 2023 | Актуальні проблеми транслатології | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2023 | Актуальні проблеми транслатології | Буднікова, Леся Томашівна; Петріца, Наталія Миколаївна |
| 2019 | Віддієслівні назви осіб у словацькій та українській мовах | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2011 | Віддієслівні назви осіб із суфіксами -teľ, -са у словацькій мові | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2021 | Відонімні запозичення в словацькій мові: словотвірний аспект | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2011 | До ювілею Юлії Василівни Юсип-Якимович | Чучка, Павло; Буднікова, Леся Томашівна |
| 2021 | До ювілею Юлії Василівни Юсип-Якимович | Петріца, Наталія Миколаївна; Буднікова, Леся Томашівна |
| 2012 | Категорія збірності у словацькій мові : зіставний аспект | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2011 | Контрастивна лексикологія для перекладачів | Пахомова, Світлана Миколаївна; Буднікова, Леся Томашівна |
| 2022 | Курсова робота | Петріца, Наталія Миколаївна; Юсип-Якимович, Юлія Василівна; Буднікова, Леся Томашівна |
| 2021 | Лінгвальний та екстралінгвальний аспекти комунікації в мультикультурному середовищі Закарпаття | Бідзіля, Юрій Михайлович; Шаповалова, Галина Валентинівна; Шебештян, Ярослава Михайлівна; Миголинець, Ольга Федорівна; Пискач, Ольга Дмитрівна; Харьківська, Олеся Василівна; Венжинович, Наталія Федорівна; Яцьків, Марія Юріївна; Юсип-Якимович, Юлія Василівна; Ліхтей, Тетяна Василівна; Петріца, Наталія Миколаївна; Буднікова, Леся Томашівна; Мадяр, Ольга Ласлівна; Зикань, Христина Імрівна; Виноградов, Анатолій Олексійович; Тиховська, Оксана Михайлівна; Кордонець, Олександр Анатолійович; Кузьма, Оксана Юріївна; Бедзір, Наталія Прокопівна; Демчик, Марта Іванівна; Гецко, Ганна Іванівна; Толочко, Наталія Валеріївна; Соломін, Євген Олександрович; Барчан, Олеся Василівна; Шумицька, Галина Василівна; Путрашик, Василь Іванович |
| 2023 | Методичні рекомендації щодо написання, оформлення та захисту кваліфікаційних робіт за другим (магістерським) рівнем вищої освіти | Петріца, Наталія Миколаївна; Юсип-Якимович, Юлія Василівна; Буднікова, Леся Томашівна |
| 2004 | Морфолого–синтаксичний спосіб як спосіб творення особових назв | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2010 | Назви осіб з іншомовними суфіксами у словацькій мові | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2007 | Назви осіб за професією в словацькій і українській мовах: словотвірний аспект | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2006 | Назви осіб із суфіксом -ес у словацькій та українській мовах | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2014 | Нова субстантивна лексика в українсько-словацькому аспекті | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2012 | Новий посібник для перекладачів | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2023 | Переклад словацької медичної термінології | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2023 | Переклад словацької суспільно-політичної термінології | Буднікова, Леся Томашівна; Петріца, Наталія Миколаївна |
| 2014 | Прийменникові конструкції у словацькій та українській мовах | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2023 | Прості прийменники у словацькій та українській мовах | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2013 | Синхронне зіставлення словацької та польської мов | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2012 | Складні назви осіб у словацькій та українській мовах | Буднікова, Леся Томашівна; Мегела, С. Ю |
| 2023 | Словацька культура: перекладознавчий аспект | Буднікова, Леся Томашівна; Мадяр, Ольга Ласлівна |
| 2022 | Словацька мова в українськомовному середовищі | Буднікова, Леся Томашівна; Budnikova, Lesia |
| 2013 | Словотвір іменників pluralia tantum та singularia tantum у словацькій та українських мовах | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2022 | Сучасна словацька економічна термінологія | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2022 | Сучасна словацька літературна мова. Морфеміка, словотвір | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2022 | Сучасна словацька літературна мова. Морфологія | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2022 | Сучасна словацька юридична термінологія | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2005 | Творення назв жінок у словацькій та українській мовах | Буднікова, Леся Томашівна |
| 2022 | Історія словацької літературної мови | Буднікова, Леся Томашівна |
