Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/44235| Title: | Правильна побудова речення при перекладі з англійської мови на українську |
| Other Titles: | The structure & word order of English sentences & the ways of their rendering into Ukrainian |
| Authors: | Райц, Світлана Іванівна |
| Issue Date: | 2005 |
| Publisher: | Підприємство "Ліра" |
| Citation: | Райц, С. Правильна побудова речення при перекладі з англійської мови на українську / С. Райц // Науковий вісник Ужгородського університету : серія: Філологія; збірник наукових праць / редкол.: І. В. Сабадош (голов. ред.), В. В. Барчан, Л. О. Белей та ін. – Ужгород : Підприємство "Ліра", 2005. – Вип. 12. – С. 56–58. – Бібліогр.: С. 57–58 (12 назв). |
| Series/Report no.: | Філологія; |
| Abstract: | This article deals with the problem emerging in the process of translation of different types of the English sentences. The author considers information sentences, interrogative ones, sentences carrying emphasis on a certain element & sentences with idiomatic expressions undergo the most structural changes. Conclusion is made that every English sentence structure should have certain Ukrainian sentence structure. |
| Description: | https://drive.google.com/file/d/1_PD7Lj8dsLUlHPA7EzsY_W1fCSmqucrr/view?usp=sharing |
| Type: | Text |
| Publication type: | Стаття |
| URI: | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/44235 |
| Appears in Collections: | Науковий вісник УжНУ Серія: Філологія. Випуск 12 – 2005 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Філологія, Вип. 12, 2005.jpg | 152.37 kB | JPEG | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.